Записи с меткой ‘Вторая мировая война’

Остров Мощный (Лавенсаари)

карта острова Мощный Лавенсаари

Остров Мощный (шведский вариант – Lövskär, финский – Lavansaari, эстонский – Lavassaar, Википедия дает три русскоязычных варианта названия острова до 1951 года – Лавенсари, Лавенсаари, Лавансаари) – небольшой остров в Финском заливе, расположенный примерно в 130 километрах на запад от Санкт-Петербурга. Нынешнее название острова было присвоено ему в честь героического его участия в событиях Второй мировой войны. Старое название – Лавенсаари, вероятнее всего произошло, от финского словосочетания lavea saari, где  lavea — «обширный» Читать далее »

Лофотенские острова

Карта Лофотенских островов

Лофотенские острова (норвежский вариант – Lofoten, в русскоязычных источниках часто встречается вариант – Лофонтенские острова) – крупный островной архипелаг в Норвежском море у северо-восточного побережья Норвегии. Название островного архипелага Lofoten впервые появляется в сагах викингов, где обозначает гиблые для кораблей места. Вероятнее всего, викинги дали такое название архипелагу из-за водоворота Мальстрем, возникающего между островами Верей и Читать далее »

Остров Бонайре (Бонэйр)

карта острова Бонайре Бонэйр

Остров Бонайре (нидерландский вариант – Bonaire, папьяменто – Boneiru, в ряде русскоязычных источников, включая Википедию, обозначен как «Бонэйр») – остров в южной части Карибского моря в составе Подветренных островов Малого Антильского архипелага, расположенный к востоку от острова Кюрасао и к северу от побережья Венесуэлы. Название острова, вероятнее всего, произошло из языка индейского племени какетиос, с которого переводится как «Пустынный Читать далее »

Остров Нуса-Лембонган

Остров Нуса-Лембонган карта

Остров Нуса-Лембонган (индонезийский вариант – Nusa Lembongan, иногда в русскоязычных источниках встречается вариант названия без дефиса – Нуса Лембонган) — небольшой островок, расположенный примерно в 12 километрах на юго-восток от острова Бали и отделенный от него проливом Бадунг. Нуса-Лембонган входит в состав небольшой островной группы из трех островов (кроме Нуса-Лембонган, в нее входят острова Нуса-Пенида и Нуса-Ченинган), в свою очередь данная островная группа входит в состав Малых Зондских островов Малайского архипелага. Название острова можно перевести на русский Читать далее »

Остров Тасос (Фасос)

thasos map

Остров Тасос (греческий вариант – Фасос (Θάσος)) – небольшой остров, расположенный в северной части Эгейского моря у побережья Фракии фактически в устье рек Места и Нестос. Греческий вариант названия острова Θάσος переводится дословно, как «Высокие камни». А вариации «Тасос» и «Фасос» обязаны реформе греческого языка, которая исключила употребление некоторых букв. В русскоязычных источниках чаще все же встречается «Тасос», однако греки и болгары склонны к Читать далее »

Остров Кос

kos map

Остров Кос (греческий вариант – Κως) – остров, расположенный на юго-востоке Эгейского моря в составе островной группы Додеканес. Название острова, вероятнее всего, происходит от слова, которое переводится на русский язык Читать далее »

Остров Флорес

flores map

Остров Флорес (индонезийский вариант – Flores) — вулканический остров в центральной части гряды Малого Зондского архипелага, расположенный к северо-западу от острова Тимор. На юге Флорес омывается водами моря Саву, а на севере — одноименного моря Флорес. Название острову дали португальцы, которые при его колонизации были поращены обилием цветов в этих Читать далее »

Остров Самуи

Samui_map

Остров Самуи (в некоторых источниках – Самуй, в анлоязычных изданиях – Ko Samui, тайский вариант – เกาะสมุย) — небольшой курортный остров, расположенный в Сиамском заливе Тихого океана и удаленный к востоку от побережья средней части полуострова Малакка (район Сураттхани) примерно на 35 километров. В данный момент существуют две версии происхождения названия острова. По одной из них, остров получил свое название от местных рыбаков в честь ритуального дерева «Муи», по другой – название острову дали китайцы от своего иероглифа «Saboey», который обозначает «безопасное убежище». Читать далее »

Остров Вознесения

Остров Вознесения — небольшой остров, расположенный в центральной части Атлантического океана к западу от побережья Африки и к северо-западу от острова Святой Елены. Название острову дал его первооткрыватель португальский мореплаватель Альфонсо д’Альбукерке в честь католического праздника Вознесения Господня, в день которого он и открыл его. Читать далее »

Глобус
Рекомендуем
Забавно
Новости
Индекс цитирования Яндекс.Метрика Web100kz.com - каталог сайтов